With its vast consumer bases and openness to international brands, the Arab world would make a proper market for any businesses seeking effective economic growth.
That said, communicating with the people in that region isn’t simple, though, as it requires understanding the nuances of their language. That’s where Arabic translation services come in.
In this post, we explore the importance of these services and the most fitting companies to satisfy your translation needs.
Why You Need Arabic Translation Services
Before moving forward, it’s crucial to understand the importance of Arabic translation services in Dubai for your business.
Economic Growth
Economic growth is an inevitable step for any successful business. With the Arab world being as diverse and open to foreign brands as it is now, branching out to the Middle East would be a lucrative step.
Despite hosting a wide array of foreign brands throughout the past few years, Middle Eastern countries are still, inherently, Arab. Naturally, Arabic is the language all governing bodies operate with.
So, Arabic translation services are essential in that case. They’ll help translate all the necessary paperwork, ensuring a seamless economic transition.
Building Customer Loyalty
The first step in gaining popularity among new audiences is to speak that audience’s language. That doesn’t just mean adopting a tone that would appeal to them. It also means communicating in their native tongue.
It shows that you’re committed to building a relationship with that audience, which makes it easier for you to gain their trust and loyalty.
Ensuring Compliance With Local Regulations
Starting a business in a new region is one thing. Making sure that the business stays compliant with the laws and regulations of that region is another, as the latter is a more continuous process.
Naturally, the local laws governing businesses change from one region to another. So, Arabic legal translations are necessary here.
Legal translation in Abu Dhabi, for example, will provide translated legal documents that help your business adhere to local regulations, ensuring that you stay active within the region.
Do You Need a Certified Arabic Translation Service Provider?
Most linguists would agree that Arabic is one of the most challenging languages to learn and communicate with. So, when you choose a translator/translation agency, you need to look for knowledge, skills, and experience.
However, if you’re expanding your business in the UAE, you need to look for certification before all that. That’s because the governing bodies of the country only accept translations from certified translators/translation companies.
So, no matter how high-quality a translation is, it won’t be functional for you if it doesn’t come from a certified entity.
Searching for Arabic translation services in Dubai, you’ll find plenty of companies offering their services at competitive prices. However, none of these companies combine the skill, expertise, quality, and affordability that Alsun Translation Services does.
With a team of specialised translators and a knack for using the most up-to-date translation strategies, rest assured that your business will get the highest quality at the most optimal rate.
What to Look for in a Translation Service Provider
Understanding what a translation agency should provide is the most effective way to set realistic expectations for your business collaboration.
Developing an Optimised Translation Process
A translation company could never offer high-quality translations quickly without an optimised process. Fortunately, ATS has been central to the translation industry for over 15 years.
So, over time, they’ve managed to develop an efficient process that guarantees quality results quickly. The process starts by assigning projects to specialised professionals with at least 5 years of experience in that field.
That way, the company guarantees that the translators understand the nuances of the language better than anyone. Once the translators are done with the project, they send it to the editors and proofreaders to ensure that the document is error-free.
While most translation companies would stop here, ATS takes one last step, sending the files to quality assurance specialists. These are specialists whose job is to make sure every word is faithful to the original text.
As much as ATS values its translators and process, it also values modern technology. That’s why it integrates tools like CAT and Translation Memories (TM) to optimise the translation process further.
Cultural Deliberation
Translation is about more than transferring words from one language to another. It’s about understanding the targeted culture and adjusting the translation to appeal to that culture.
As such, a translator must have an unparalleled understanding of the targeted culture so they can understand and use the right local references in their work.
That’s why Alsun Translation Services only uses native translators, ensuring that their work is always culturally relevant and appealing.
Competitive Pricing
Yes, quality is expensive, and it should be. In an ideal world, though, everyone would have access to high-quality translations, even if they don’t have a large sum of money to spend it on.
Well, the people at ATS aim to make that ideal scenario a reality. So, they’re offering their Arabic translation services at the most competitive rates on the market, without sacrificing quality.
Quick Delivery
It’s often believed that quality takes time, but that’s why ATS developed its translation workflow. With industry experts and modern technology, you’ll get a clear, accurate translation at the most optimal rate.
Arabic Translation-Related Services
When you’re choosing a translation agency, you should choose a flexible one that offers a variety of translation-related services. Otherwise, you’d be limiting yourself and what you could get from that agency.
Well, ATS prides itself on being more than just a translation service. It’s an all-in-one stop for all things translation-related.
Proofreading Services
Translation and proofreading services go hand in hand, as the former cannot be complete without the latter. That’s why ATS offers a dedicated proofreading service.
No matter how complex or terminology-heavy your project is, their professional team will proofread it efficiently and quickly.
Interpretation Services
Interpretation is a verbal translation that’s often used to facilitate communication between people speaking different languages.
Unlike regular translation, this type doesn’t include spending hours doing research, as the interpreter needs to come up with the interpretation immediately.
Whether it’s meetings, conferences, or healthcare facilities, ATS’s team will fulfill your interpretation needs.
Localization Services
With Arabic having different dialects in different regions, localization services have become essential to any agency offering translation-related services.
Alsun’s flexible team can localize various mediums into any dialect to ensure your work appeals to whatever region you’re targeting.
Conclusion
Ultimately, proper Arabic translation services aren’t easy to find. You might find various companies/translators with tempting offers, but that doesn’t mean they can fulfill your translation needs.
When it comes to expertise, skills, efficiency, and diversity, Alsun Translation Services offers unmatched value, one that comes with the most affordable rates on the market.
FAQs
What other languages does ATS translate to/from?
ATS offers translation services in various languages besides Arabic, including: English, Spanish, Italian, Greek, Chinese, French, German, and more!
Does ATS accept urgent projects?
Yes, ATS offers same-day deliveries, although these are usually more expensive, as the translators would have to prioritize your project at the expense of other orders.
When does ATS take orders?
ATS’s doors are open 24/7. Whether in the middle of the night or the break of dawn, someone will be there to take your order.
